vibrant 日本の紅葉の色

アメリカの人が日本の紅葉に対してcolors are vibrantと言っていた。

spoiler alert ネタバレ

ネットの掲示板などで見かける表現

https://www.urbandictionary.com/define.php?term=spoiler%20alert
- urban dictionary

you are killing me うんざり

職場に、笑い声のとても大きな従業員がいた。
それに対して"it's killing me."と言っている別の従業員がいた。

「あの笑い、声いい加減にしてほしいわ」と解釈。

https://www.phrasemix.com/phrases/something-is-killing-me
- PHRASEMIX

自分は聞いたことがないが「面白くて死にそう」という意味でも使われるらしい。https://www.myenglishpages.com/site_php_files/random-idiom.php?c=1015
- MYENGLISHPAGES.COM

squared paper 方眼紙

squared paperという言葉を聞いて、折り紙のような正方形の紙を想像してしまったが、正解は方眼紙だった。

https://www.google.com/search?q=squared+paper&rlz=1C1CHBF_enUS730US730&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwjH1oiX6YbiAhWIGKYKHSrnD6YQ_AUIDigB&biw=1423&bih=658
- Google

rake in the dough 大儲け

動画を見ていたら出会った表現。
ある人物があるビジネスを独占しており、儲けまくっているのを指して"raking in the dough"と言っていた。

https://www.urbandictionary.com/define.php?term=Raking%20in%20the%20Dough
- Urban dictionary