one or both 片方またはどちらも

"xxx shall meet one or both (a) and/or (b)" 「(a)と(b)のどちらか、または両方を満たさなければならない」と書かれると、meet (a) or (b) だけで良いのではないかと思いがち。

ところがmeet (a) or (b)としか書かないと「(a)と(b)の両方を満たしてしまったら？」と聞かれることになる。