see a doctor 医者に診てもらう

did you see a doctor? 医者へ行った？ 病院へ行ってきた？

you should go see a doctor. 医者に診てもらった方が良いよ。

など。