inadvertent 無意識に

Because the requirement addresses a concern of inadvertent door openings, we conclude that X requires a separate, discrete action to unlock the door.
要件の目的は、意図せずに扉が開いてしまうのを避けることなので、Xは解錠に明確にそれと区別できる動作を要求する。