break ties 同順位ではなくなる

We can now break ties between candidates with the same rank in the pool.
プール内の同じランクの候補者間で序列をつけることができるようになりました。

http://www.cic.gc.ca/english/helpcentre/answer.asp?qnum=1318&top=29
- express entry, Government of Canada

イディオム break ties with someone 「縁を切る」に見えるが、この場合はbreak tiesで順位に差が出ることを指している。
また、withはcandidatesを説明していて、プール内の同じランクにいる候補者、となる。