メールの結びの決まり文句。
Should you have any questions or concerns about this bulletin, please contact me at xxx. この資料に関して質問があれば、私へ(xxx)ご連絡下さい。
BBCで、If you haveとShould you haveの違いを解説している。Shouldの方が可能性が低いらしい。つまり上の例だと「質問があるとは思わないけれど、もし何かあれば...」くらいか。
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/youmeus/learnit/learnitv48.shtml
